Continuous monitoring and rebalancing optimize yields by reallocating assets from lower- to higher-performing pools, factoring in risk thresholds and transaction costs.